tu sei stato

Tu sei stato a Hokkaido?

Have you been to Hokkaido?

Tu sei stato ingiusto con la tua sciocca sfida.

You were unfair with your foolish challenge.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Tu sei stato perfetto, la scena era sublime.

You were perfect; the scene was sublime.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Tu sei stato a pesca con Ivan di recente, Reynolds?

Have you been fishing with Ivan recently, Reynolds?

— L'uomo senza sonno (2004)

Tu sei stato molto male.

You were very ill.

— La storia fantastica (1987)

Tu sei stato qualcuno nella storia religiosa?

Were you anyone in religious history?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Sì, ma tu sei stato costretto, no?

Yes, but you were forced, right?

— Mystic River (2003)

Ti chiamo per dirti che ti amo, e che tu sei stato la mia vita.

I'm calling to tell you that I love you, and that you have been my life.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Tu sei stato in grado di giocare a mahjong la scorsa estate?

Were you able to play mahjong last summer?

Tu sei stato occupato, vero?

You’ve been busy, haven’t you?