Yap.Town

tu ridammi

give me back, give it back to me

r i ˈd a m . m i → ridare
ri again or back (re-) + da 2nd person singular imperative + mmi to me
verb · second singular · imperative Uncommon #8,785
give me back, give it back to me Informal command (tu form).
IT: Ridammi le chiavi, per favore.
EN: Give me back the keys, please.
Conjugation of ridare
Imperative
SingularPlural
Second ridammi ridatemi

Ridammi subito lo smalto!

Give me back my nail polish right now!

— Fuck you, prof! (2013)

Per piacere, ridammi il libro.

Please give me back the book.

Ridammi i miei tre euro!

Give me back my three euros!

— Fuck you, prof! (2013)

Ridammi il mio libro, per piacere!

Give me back my book, please!

Ridammi l'agenda!

Give me back the planner!

— Le iene (1992)

Ridammi la mia bottiglia.

Give me back my bottle.

Ridammi la parrucca.

Give me back my wig.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Ridammi subito il cellulare!

Give me back my cell phone right now!

— Fuck you, prof! (2013)

Allora, ridammi la lettera di mia madre.

So, give me back my mother's letter.

— Central do Brasil (1998)

Ridammi il cellulare, merda.

Give me back my phone, shit.

— Fuck you, prof! (2013)

Ridammi il passaporto!

Give me back my passport!

— Happy Together (1997)

Ridammi la mia agenda!

Give me back my diary!

— Le iene (1992)

Ridammi la mia pistola.

Give me back my gun.

Ridammi le sigarette.

Give me back the cigarettes.

— I diabolici (1955)

Ridammi subito la collana o ti spacco la faccia.

Give me back the necklace right now or I'll smash your face in.

— Mommy (2014)

Ora ridammi la mia chiave.

Now give me back my key.

Ridammi Souta!

Give me back Souta!

— Suzume (2022)

Ridammi il mio libro!

Give me back my book!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ridammi il pettine.

Give me back the comb.

— La tigre e il dragone (2000)

Ridammi la mia borsa.

Give me back my bag.

Ridammi la palla!

Give me the ball back!

— Léon (1994)

Ridammi quel libro.

Give me back that book.

— Paddington 2 (2017)

Non lo so, ridammi Luisa.

I don't know, give me Luisa back.

— 8½ (1963)

Ridammi il casco!

Give me back my helmet!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ridammi il mio pettine!

Give me back my comb!

— La tigre e il dragone (2000)

Ridammi la lista.

Give me the list back.

— Dal cuore (1998)

Ridammi la mia penna.

Give me back my pen.

Prima ridammi il mio remote control.

First, give me back my remote control.

— पीके (2014)

Ridammi la salsiccia!

Give me back the sausage!

— L'odio (1995)

Ridammi subito il pettine.

Give me back the comb right now.

— La tigre e il dragone (2000)

Abbiamo capito, ridammi il bambino.

We get it—give me back the baby.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Ridammi il mio anello.

Give me back my ring.

Ridammi il passaporto.

Give me back my passport.

— Il fratello grande (2000)

Ridammi la mia biro.

Give me back my pen.

Ridammi la mia vita!

Give me back my life!

— Suzume (2022)

Ridammi mio figlio.

Give me back my son.

— Vivere! (1994)