Yap.Town

avete nascosto

you hid

→ avere
phrase Rare #31,008
you hid The passato prossimo of nascondere, used with voi for “you” plural or formal “you.” It can also mean “you have hidden.”
IT: Avete nascosto le chiavi sotto il cuscino.
EN: You hid the keys under the pillow.

Dove avete nascosto il regalo di Natale?

Where did you hide the Christmas present?

Avete nascosto la mia borsa.

You hid my bag.

Dove avete nascosto il mio laptop?

Where did you hide my laptop?

Lui dov'è, dove l'avete nascosto?

Where is he? Where have you hidden him?

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Avete nascosto delle cose dai vostri mariti.

You hid things from your husbands.

Mi avete nascosto la verità.

You hid the truth from me.

Dove avete nascosto la scatola?

Where did you hide the box?

Avete nascosto qualcosa?

Have you hidden something?