quello che provo

Sai quello che provo?

Do you know what I feel?

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Ti amo e nulla potrà cambiare quello che provo per te.

I love you and nothing can change the way I feel about you.

Perché sei così sicura di quello che provo se non lo so neanch'io?

Why are you so sure about what I’m feeling if even I don’t know?

— La pelle che abito (2011)

Devo dirti quello che provo.

I have to tell you how I feel.

— L'attimo fuggente (1989)

Sono sicuro di quello che provo.

I'm sure of what I feel.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Provare quello che provo.

Feel what I feel.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Non capirai mai quello che provo!

You will never understand what I feel!

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non trovo le parole giuste per esprimere quello che provo in questo momento.

I can't find the right words to express what I feel right now.