the mail
La posta di questi giorni.
The mail from the last few days.
— La spina del diavolo (2001)
Consegno la posta.
I deliver the mail.
— Prova a prendermi (2002)
La posta!
The mail!
— Vite vendute (1953)
Prendi la posta.
Get the mail.
— Sole ingannatore (1994)
La posta viene consegnata tutti i giorni.
Mail is delivered every day.
Alziamo la posta.
Let's raise the stakes.
— Lagaan: C'era una volta in India (2001)
Aspettai e aspettai, controllando la posta ogni giorno per due anni.
I waited and waited, checking my email every day for two years.
— Norimberga (2025)
Come può funzionare la posta.
How can the mail work?
— Quando volano le cicogne (1957)
È già arrivata la posta?
Has the mail arrived yet?
— Picnic (1955)
Dammi la posta.
Give me the mail.
— Il postino (1994)
E la posta?
And the mail?
La posta di oggi e qualcuno l'ha aperta.
Today's mail is here, and someone opened it.
— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)
Consegni la posta a casa sua?
Do you deliver mail to his house?
— Quei bravi ragazzi (1990)
La posta è troppo alta!
The stakes are too high!
— Porco Rosso (1992)
La posta quando arriva qua?
When does the mail arrive here?
— Il profeta (2009)
La posta.
The mail.
Apri la posta in arrivo.
Open your inbox.
— Mercy - Sotto accusa (2026)
La posta arriva prima di mezzogiorno.
The mail arrives before noon.
La posta è sulla sua scrivania.
The mail is on his desk.
Riceve qui la posta da cinque anni.
He has been receiving mail here for five years.
— Durante la tormenta (2018)
È arrivata la posta.
The mail has arrived.
— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)