little boy, child
Quel bimbo si trovava nella mia casa.
That child was in my house.
— The Orphanage (2007)
C'è stato uno sviluppo significativo nel caso del bimbo scomparso.
There has been a significant development in the case of the missing child.
Un altro bimbo sta arrivando.
Another baby is on the way.
— Vivere! (1994)
Questo è il nostro bimbo.
This is our baby.
Lui è il mio bimbo.
He is my baby.
— Ponyo sulla scogliera (2008)
Ascolta, bimbo.
Listen, kid.
— Akira (1988)
È questa la cameretta del bimbo?
Is this the little boy’s bedroom?
— Juno (2007)
Non avere paura, bimbo mio.
Don't be afraid, my child.
— Sacrificio (1986)
E sai che il suo bimbo è morto?
And did you know that her baby died?
— La ragazza d'autunno (2019)
Quel bimbo ti deve la vita.
That child owes you his life.
— Fa' la cosa giusta (1989)
Va bene, bimbo mio?
Is that okay, my child?
Ecco fatto bel bimbo.
There you go, handsome boy.
— Le buone stelle - Broker (2022)
Pensa a cosa devono essere andati incontro per abbandonare questo bimbo.
Think about what they must have been facing to abandon this baby.
— Rashomon (1950)
Volevo così tanto quel bimbo.
I wanted that baby so much.
Il mio bimbo coraggioso.
My brave little boy.