Yap.Town

la banchina

platform, quay, dock

b a n ˈk i . n a
banch bank + ina feminine singular
noun · feminine Rare #24,411
platform At a train station; also used for the quay or dock beside water.
IT: Aspetto il treno sulla banchina.
EN: I'm waiting for the train on the platform.
quay, dock The edge or structure beside a body of water where boats can stop.
IT: La barca è ormeggiata alla banchina.
EN: The boat is moored at the quay.

Fuggitivo sulla banchina.

Fugitive on the platform.

— Eternity (2025)

Senti, cammina lentamente verso la fine della banchina, davanti a me.

Listen, walk slowly towards the end of the platform, in front of me.

— Blow Out (1981)

La barca si schiantò contro la banchina.

The boat crashed into the dock.

A est, c'è la banchina.

To the east, there’s the platform.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Tu non sei venuto alla banchina, oggi, ma Mark sì.

You didn't come to the dock today, but Mark did.

— Quando volano le cicogne (1957)

Lo spinse dalla banchina.

He pushed him off the platform.

Giovedì sulla banchina.

Thursday on the platform.

— Quando volano le cicogne (1957)

E ho visto l'altro sulla banchina.

And I saw the other one on the platform.

— Bullet Train (2022)

In tutto questo, ho visto una persona sull'altra banchina.

In all this, I saw someone on the other platform.

— Dal cuore (1998)

Tom spinse Mary dalla banchina.

Tom pushed Mary off the platform.

Stanno usando la banchina di rimessa.

They are using the storage dock.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Per raggiungere la banchina, dovete attraversare due vagoni.

To reach the platform, you have to cross two carriages.

— Tesis (1996)

Sounds similar to

panchina p a n ˈk i . n a