arruolato

Io sono contenta che non si sia arruolato.

I'm glad he didn't enlist.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Si è arruolato nell'esercito.

He enlisted in the army.

Perché si è arruolato nell'Esercito?

Why did he enlist in the Army?

Beh, forse perché non ti sei mai arruolato, Harry.

Well, maybe because you never enlisted, Harry.

— The Brutalist (2024)

Si è arruolato nell'esercito come autista.

He enlisted in the army as a driver.

— Vivere! (1994)

L'avevo arruolato come interprete, ora dà ordini a tutto il battaglione!

I had recruited him as an interpreter, and now he’s giving orders to the entire battalion!

— L'infanzia di Ivan (1962)

Frank ha falsificato la carta d'identità e si è arruolato nella Marina.

Frank forged the identity card and enlisted in the Navy.

— Prova a prendermi (2002)

Sono ormai anni che mi sono arruolato, ma non ho un futuro.

It's been years since I enlisted, but I have no future.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Si è arruolato nella fanteria.

He enlisted in the infantry.

Io mi sono arruolato nella marina.

I joined the Navy.