Yap.Town

anch'io sono

I am too

→ anche
phrase Common #5,538
I am too “Anch'io” is a shortened form of “anche io” (“I too” or “I also”).
IT: Anch'io sono pronto per partire.
EN: I'm ready to leave too.

Anch'io sono Jimmy.

I'm Jimmy too.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Anch'io sono armato.

I'm armed too.

— L'odio (1995)

Anch'io sono canadese.

I'm Canadian too.

Anch'io sono con te, Kuang.

I'm with you too, Kuang.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Anch'io sono confuso.

I'm confused too.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Anch'io sono così.

I'm the same way.

— Amarcord (1973)

Anch'io sono cristiano.

I'm Christian too.

— Agora (2009)

Anch'io sono di carne e ossa.

I'm flesh and blood too.

— Roma (2018)

Anch'io sono di fretta.

I'm in a hurry too.

— Infernal Affairs (2002)

Anch'io sono disabitata, lo sai?

I'm uninhabited too, you know?

— La dolce vita (1960)

Anch'io sono disgustato da me stesso.

I’m disgusted with myself too.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Anch'io sono felice di vederti.

I'm happy to see you too.

— Oppenheimer (2023)

Anch'io sono nella merda.

I'm in deep shit too.

— Nessuno lo sa (2004)

Anch'io sono per metà indiana.

I'm half Indian too.

— Queen (2014)

Anch'io sono spazzatura però.

But I'm trash too.

— Decision to Leave (2022)

Anch'io sono speciale.

I’m special too.

— La pelle che abito (2011)

Anch'io sono un americano.

I'm an American too.

— Oppenheimer (2023)

Anch'io sono un discendente di Tarasi Taraskaneli.

I’m also a descendant of Tarasi Taraskaneli.

— Pentimento (1987)

Anch'io sono un dottore.

I’m a doctor too.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Anch'io sono un drogato.

I'm an addict too.

— Funny Games (1997)

Anch'io sono un ladro.

I'm a thief too.

— Pinocchio (2019)

Anch'io sono un politico.

I'm a politician too.

— La grazia (2025)

Anch'io sono una che fa tutto all'ultimo momento.

I'm also someone who does everything at the last minute.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Anch'io sono una donna.

I am a woman too.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Anch'io sono vedova.

I’m a widow too.

— Aquarius (2016)

Anch'io sono vedovo.

I’m a widower too.

— I Tenenbaum (2001)

Anch'io sono vittima delle circostanze.

I’m a victim of circumstances too.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Fai tu un pompino a me, anch'io sono nervosa.

You give me a blowjob; I’m nervous too.

— Tutto su mia madre (1999)

La verità è, che anch'io sono nuovo.

The truth is, I'm new too.

— Akira (1988)

Stia attento, anch'io sono inglese!

Careful, I'm English too!

— Effetto notte (1973)