जज साहब

Your Honor

→ जज
phrase Uncommon #2,830
Your Honor A respectful way to address a judge. When referring to someone rather than addressing them, it means “the judge.”
HI: जज साहब, क्या मैं अब बोल सकता हूँ?
EN: Your Honor, may I speak now?

अरे ये तो जज साहब का बेटा है!

Oh, this is the judge’s son!

— OMG 2 (2023)

जज साहब।

Your Honor.

— Haq (2025)

जज साहब!

Your Honor!

— Haq (2025)

जज साहब, शाज़िया बानो का केस हम लड़ेंगे।

Your Honor, we will take Shazia Bano’s case.

— Haq (2025)

आपके बॉर्डर तो हमेशा ही खुले थे, जज साहब।

Your borders have always been open, Your Honor.

— Dunki (2023)

माफ़ करना, जज साहब।

I'm sorry, Your Honor.

— Dunki (2023)

ये आतंकवादी नहीं हैं, जज साहब।

They’re not terrorists, Your Honor.

— Dunki (2023)

मैं आयी, जज साहब आए।

I came, and the judge arrived.

— OMG 2 (2023)

जज साहब, तुम्हारे हैं?

Judge, are they yours?

— OMG 2 (2023)

अरे जज साहब।

Hey, Your Honor.

— OMG 2 (2023)

जज साहब, शाज़िया बानो अभी भी अब्बास खान की बीवी हैं।

Your Honor, Shazia Bano is still Abbas Khan’s wife.

— Haq (2025)

वही दोषी है, जज साहब.

He is the guilty one, Your Honor.

— The Shawshank Redemption (1994)

नहीं, जज साहब।

No, Your Honor.

— Dunki (2023)

जज साहब, मेरे क्लाइंट के तीन बच्चे हैं।

Your Honor, my client has three children.

— Haq (2025)

उसको एक दिन का वीज़ा चाहिए था, जज साहब।

He needed a one-day visa, Your Honor.

— Dunki (2023)