request, appeal
चलिए, आपकी छुट्टी की दरख़्वास्त मंज़ूर हो गई।
All right, your leave request has been approved.
— Sholay (1975)
जज साहब, हम कोर्ट से अगली तारीख देने की दरख़्वास्त करते हैं।
Your Honor, we request that the court grant us another date.
— Haq (2025)
अरे गाँववालो, इस बुढ़िया से दरख़्वास्त की कोई ज़रूरत नहीं।
Hey, villagers, there’s no need to ask this old woman for anything.
— Sholay (1975)