zurückgelassen

left behind

→ zurücklassen

zurück back, backwards + ge past participle marker + lass to let, to leave + en past participle

verb · past Uncommon #12,934

left behind past participle of "zurücklassen".

GE: Er hat seine Tasche im Zug zurückgelassen.

EN: He left his bag behind on the train.

Conjugation of zurücklassen

Past

zurückgelassen

Was habe ich zurückgelassen?

What did I leave behind?

Hast du deine Ehre zurückgelassen?

Did you leave your honor behind?

— Devdas - Flamme unserer Liebe (2002)

Sie haben uns hier zurückgelassen.

They left us here.

— Interstellar (2014)

Du hast mich alleine zurückgelassen.

You left me all alone.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Sie haben mich einfach allein zurückgelassen.

They simply left me alone.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich habe einen Fahrgast zurückgelassen.

I left a passenger behind.

— A Taxi Driver (2017)

Sie haben viele Menschen zurückgelassen.

They left many people behind.

— Greenland 2 (2026)

Sie sagte, sie habe ihre Ohrringe zurückgelassen.

She said she had left her earrings behind.

— The Flowers of War (2011)

Warum haben wir die Pferde zurückgelassen?

Why did we leave the horses behind?

— House of Flying Daggers (2004)

Sie hat Ihr Handy zurückgelassen.

She left her phone behind.

— James Bond 007 - Casino Royale (2006)

Er wurde zurückgelassen.

He was left behind.

Das hat sie für dich zurückgelassen.

This is what she left behind for you.

— Ratatouille (2007)

Wen haben Sie zurückgelassen?

Who did you leave behind?

Scheiße, haben die uns einfach zurückgelassen?

Shit, did they just abandon us?

— War Machine (2026)

Warum hast du mich zurückgelassen?

Why did you leave me?

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Wurde zurückgelassen.

Was left behind.

— Dune: Part Two (2024)

Ja, ihr Gepäck ist auch weg, sie hat nichts zurückgelassen.

Yes, her luggage is gone too; she left nothing behind.

— Suspiria - In den Krallen des Bösen (1977)

Sie haben das Auto auf dieser Straße zurückgelassen.

They left the car on this road.

Ihr habt dies hier zurückgelassen!

You left this behind!

— Pans Labyrinth (2006)

Antonio ist zurückgelassen worden.

Antonio was left behind.

Ich will nicht zurückgelassen werden.

I don't want to be left behind.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ich bin zurückgelassen worden.

I was left behind.