Yap.Town

ich dachte, ihr könntet

I thought you could

→ ich
phrase Rare #36,113
I thought you could Used to make a guess, suggestion, or request politely. It often softens what follows.
GE: Ich dachte, ihr könntet mir dabei helfen.
EN: I thought you could help me with that.

Ich dachte, ihr könntet besser Französisch als Tom.

I thought you spoke better French than Tom.

Ich dachte, ihr könntet vielleicht helfen.

I thought maybe you could help.

Ich dachte, ihr könntet mir eventuell sagen, was ich wissen muss.

I thought maybe you could tell me what I need to know.

Ich dachte, ihr könntet mir sagen, wie man das macht.

I thought you could tell me how to do this.

Ich dachte, ihr könntet etwas Hilfe gebrauchen.

I thought you could use some help.

Ich dachte, ihr könntet mir helfen.

I thought you could help me.