Yap.Town

wenn ihr wollt

if you want

→ wenn
phrase Uncommon #13,145
if you want Used to offer someone a choice or permission; here, "ihr" is the plural "you."
GE: Wenn ihr wollt, können wir später noch einmal anfangen.
EN: If you want, we can start again later.

Ihr könnt, wenn ihr wollt, euer Gepäck in den Kofferraum legen.

You can put your luggage in the trunk if you want.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Aber nennt mich Marcelo, wenn ihr wollt.

But call me Marcelo if you want.

— The Secret Agent (2025)

Ihr dürft fahren, wenn ihr wollt.

You can drive if you want.

Ihr könnt bei uns wohnen, wenn ihr wollt.

You can stay with us if you want.

Wenn ihr wollt.

If you want.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Bleibt ihr zwei, wenn ihr wollt.

The two of you stay, if you want.

— Öffne die Augen (1997)

Hier ist das Essen, wenn ihr wollt.

Here's the food, if you want it.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Wenn ihr wollt, ist es kein Märchen.

If you want, it's not a fairy tale.

Ihr könnt hier schlafen, wenn ihr wollt.

You can sleep here if you want.

Ihr könnt es immer noch machen, wenn ihr wollt.

You can still do it if you want.

Ich unterzeichne den Vertrag mit meinem Blut, wenn ihr wollt.

I'll sign the contract with my blood, if you want.

— Control (2007)

Wir können das, wenn ihr wollt, irgendwann noch mal machen.

We can do this again sometime if you want.

Ihr könnt bei uns unterkommen, wenn ihr wollt.

You can stay with us if you want.

Tötet mich, wenn ihr wollt.

Kill me if you want.

— Don Juan DeMarco (1994)

Ihr könnt gehen, wenn ihr wollt.

You can leave if you want.

— Sprich mit ihr (2002)

Wenn ihr wollt, könnt ihr hinten sitzen.

If you want, you can sit in the back.

Wenn ihr wollt, bedient euch.

Help yourselves if you like.

— Bacurau (2019)

Ihr könnt es gern behalten, wenn ihr wollt.

You’re welcome to keep it if you want.

Wenn ihr wollt, koche ich euch was.

If you want, I can cook something for you.

— Volver - Zurückkehren (2006)