Yap.Town

bedient euch

help yourselves

→ bedienen
phrase Rare #32,822
help yourselves A friendly invitation for a group to take food or drink. Uses the informal plural form of address.
GE: Bedient euch am Buffet!
EN: Help yourselves to the buffet!

Wenn ihr wollt, bedient euch.

Help yourselves if you like.

— Bacurau (2019)

Bedient euch am Essen.

Help yourselves to the food.

— Bacurau (2019)

Bitte, bedient euch.

Please, help yourselves.

— Der Dieb (1997)

Bedient euch selbst!

Help yourselves!

— Die amerikanische Nacht (1973)

Bitte bedient euch!

Please help yourself!

Bedient euch am Kuchen!

Help yourself to the cake!

Bedient euch.

Help yourselves.

— Eat Drink Man Woman (1994)