das Weinen

Sie werden nicht mehr wissen, was Weinen überhaupt ist.

They will no longer know what crying even is.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Jeder muss mit dem Weinen aufhören.

Everyone needs to stop crying.

Kaum hatte Ich die Neuigkeit gehört, war mir nach Weinen zumute.

As soon as I heard the news, I felt like crying.

Weinen ist ein Ausdruck von Kummer.

Crying is an expression of grief.

Er kennt sich mit Weinen aus.

He knows about wine.

Das Weinen ist ein sehr enger Nachbar der Freude.

Crying is a very close neighbor of joy.

Tom ist jetzt am Weinen.

Tom is crying now.

Tom ist jetzt gerade nicht am Weinen.

Tom isn't crying right now.

Sie sagte, ihr wäre nach Weinen zumute.

She said she felt like crying.

Irgendwo ist ein Weinen zu hören.

Crying can be heard somewhere.

— Rashomon - Das Lustwäldchen (1950)