kein Feuer

no fire

→ kein
phrase Rare #25,590
no fire In “Ich habe kein Feuer,” it can mean “I don’t have a lighter” or “I don’t have anything to light a cigarette with.”
GE: Wir dürfen hier kein Feuer machen.
EN: We mustn’t make a fire here.

Ich bin kein Feuer.

I am not a fire.

— Die Taschendiebin (2016)

Kein Feuer mehr!

No more fire!

— Mad Max: Fury Road (2015)

Ohne Rauch kein Feuer.

No smoke, no fire.

Ich habe kein Feuer.

I have no fire.

— Das fünfte Element (1997)

Das Buch erzählt die Geschichte eines Drachen, der kein Feuer spucken kann.

The book tells the story of a dragon who can't breathe fire.

Kein Feuer.

No fire.

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Keine Sorge, Ihr fangt schon kein Feuer.

Don't worry, you won't catch fire.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Kein Feuer in der Zelle!

No fire in the cell!

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Das hatte kein Feuer!

It had no fire!

— Das fünfte Element (1997)

Kein Feuer, keine Hitze, keine Hitze, kein Leben.

No fire, no heat, no heat, no life.

— Don Juan DeMarco (1994)

Macht kein Feuer damit.

Don't make a fire with it.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)