set, kit, set (of songs or performances)
Was ist in dem Set?
What's in the set?
— James Bond 007 - Casino Royale (2006)
Cooles Set, Alter.
Cool outfit, dude.
— The Big Sick (2017)
Wenn man so ein tolles Set wie dieses haben kann.
When you can have such a great set like this.
— Der Club der toten Dichter (1989)
Connolly, beweg deinen Arsch wieder ans Set.
Connolly, get your ass back on set.
— Whiplash (2014)
Halt das für das zweite Set.
Save that for the second set.
Das ist das Anaconda-Set.
This is the Anaconda set.
— Anaconda (2025)
Ich hole ein Set für dich.
I'll get a set for you.
— Der Sommer mit Mamã (2015)
Gefällt Ihnen das Set?
Do you like the set?
— Perfect Blue (1998)
Setz dich ans Set.
Take a seat at the set.
Zeit für das Bachelorette-Set.
Time for the bachelorette set.
— Girls' Night Out (2017)
Zieh das Kostüm aus, hol dein Zeugs und dann runter vom Set.
Take off the costume, grab your stuff, and then get off the set.
— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Das ist ein tolles Set.
This is a great set.
Aber nur, weil du ein beschissenes Set abgeliefert hast.
But only because you delivered a shitty set.
"Irene Only", erstes Set.
“Irene Only,” first set.
Connolly, beweg deinen verfickten Arsch ans Set.
Connolly, get your fucking ass to the set.
Dieses Schreibtisch-Set will fliegen.
This desk set wants to fly.
Runter vom Set.
Get off the set.
Mein altes Technik-Set.
My old tech set.
— Der Hochstapler - Roofman (2025)