seinem Tod

Bis zu seinem Tod hielt man ihn für einen Lügner.

Until his death, he was considered a liar.

— Das Schloss im Himmel (1986)

Seit seinem Tod trägt sie seine Jacke.

She has been wearing his jacket since he died.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Die Geschichte endet mit seinem Tod.

The story ends with his death.

Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt.

The news of his death went around the world.

Hat dieser Streit etwas mit seinem Tod zu tun?

Did this dispute have anything to do with his death?

— Anatomie eines Falls (2023)

Weiût du von seinem Tod?

Do you know about his death?

— Whiplash (2014)

Wenn ihr dem Buckligen nichts gesagt habt, seid ihr schuld an seinem Tod.

If you didn't say anything to the hunchback, you are responsible for his death.

— Manons Rache (1986)

Seit seinem Tod lässt sie niemanden rein.

Since his death, she hasn’t let anyone in.

— Die Hand Gottes (2021)

Wir erhielten Nachricht von seinem Tod.

We received news of his death.

Ich sah sie seit seinem Tod nicht mehr.

I haven't seen her since his death.

— Manons Rache (1986)