sehr weit

very far

→ sehr
phrase Uncommon #13,451
very far Can describe physical distance or progress toward a goal.
GE: Der Bahnhof ist von hier sehr weit entfernt.
EN: The train station is very far from here.

Ich bin sehr weit gereist, um Sie zu sehen.

I have traveled a very long way to see you.

— Feld der Träume (1989)

Der Nebel hinderte ihn sehr weit zu sehen.

The fog prevented him from seeing very far.

Ich komm nur von sehr weit her.

I come from very far away.

— Die Besucher (1993)

Wenn wir gut für ihn sorgen, dann kann er es bestimmt sehr weit bringen.

If we take good care of him, he can certainly go very far.

— Paddington 2 (2017)

Es ist sehr weit, soweit ich weiß.

It's very far, as far as I know.

Sehr weit.

Very far.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Der Zug fährt sehr weit.

The train travels a very long way.

— Lohn der Angst (1953)

Oh Ga-In wohnt sehr weit entfernt.

Oh Ga-In lives very far away.

— Die Frau im Nebel (2022)

Tom ist nicht sehr weit gekommen.

Tom didn't get very far.

Nicht sehr weit.

Not very far.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Die Sonne ist sehr weit von der Erde entfernt.

The sun is very far from the earth.

Seid ihr sehr weit gekommen?

Have you come very far?

Von sehr weit her.

From very far away.

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Das ist sehr weit.

That's very far.

— Der Geist des Bienenstocks (1973)

Wir könnten sehr weit gehen, wenn du bleiben würdest.

We could go very far if you would stay.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Tom kam nicht sehr weit.

Tom didn't get very far.