my feelings
Es fällt mir manchmal schwer, meine Gefühle auszudrücken.
Sometimes I find it difficult to express my feelings.
Ich kann meine Gefühle nicht beschreiben.
I can't describe my feelings.
Ich kann meine Gefühle nur schwer in Worte fassen.
I find it difficult to put my feelings into words.
Es fällt mir schwer, über meine Gefühle zu reden.
I find it difficult to talk about my feelings.
Vielleicht als Erinnerung an meine Gefühle für dich.
Perhaps as a reminder of my feelings for you.
— Titanic (1997)
Du kennst meinen Schmerz, meine Gefühle nicht.
You don't know my pain or my feelings.
— Do the Right Thing (1989)
Ich wünsche mir, den Mut zu haben, meine Gefühle zu zeigen.
I wish I had the courage to show my feelings.
Egal, was sie ist, meine Gefühle ändern sich nicht.
No matter what she is, my feelings won't change.
— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)
Und ich bin nicht gut darin, meine Gefühle auszudrücken.
And I'm not good at expressing my feelings.
— Zoomania 2 (2025)
Meine Gefühle lassen sich durch Worte nicht vermitteln.
My feelings cannot be conveyed through words.