versucht nicht, mich

don't try to

→ versuchen

phrase Rare #39,927

don't try to Used as the beginning of a command addressed to multiple people informally. It is normally followed by an infinitive, such as „aufzuhalten“ (to stop) or „zu täuschen“ (to deceive).

GE: Versucht nicht, mich zu kopieren!

EN: Don't try to copy me!

Versucht nicht, mich reinzulegen.

Don't try to trick me.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Versucht nicht, mich zu ärgern!

Don't try to annoy me!

Versucht nicht, mich aufzuhalten!

Don't try to stop me!

— Hass (1995)

Versucht nicht, mich zu täuschen.

Don't try to deceive me.

Versucht nicht, mich zu überzeugen, meine Entscheidung zu ändern.

Don’t try to convince me to change my decision.