der Lebensunterhalt

Wie haben Sie sich in Tōkyō Ihren Lebensunterhalt verdient?

How did you earn your living in Tokyo?

Womit verdienen Sie ihren Lebensunterhalt?

How do you earn your living?

Tom weiß nicht, womit Mary sich den Lebensunterhalt verdient.

Tom doesn't know how Mary earns a living.

Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Lehrerin.

She earns her living as a teacher.

Womit verdienst du deinen Lebensunterhalt?

What do you do for a living?

— Fallen Angels (1995)

Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder.

She earns her living by selling her paintings.

Ich verdiene ehrlich meinen Lebensunterhalt.

I earn my living honestly.

Das ist mein Lebensunterhalt.

This is how I make a living.

— Traum meines Lebens (1955)

Kamen die Japaner in Tientsin für Ihren Lebensunterhalt auf?

Did the Japanese come to Tianjin for their livelihood?

— Der letzte Kaiser (1987)

Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Kellnerin.

She earns her living as a waitress.