können wir das

Können wir das verkraften?

Can we handle that?

— John Wick (2014)

Wenn wir auch so schnell sind, können wir das heute schaffen.

If we're that fast, we can do it today.

— Parasite (2019)

Wenn Sie möchten, können wir das verhindern.

If you’d like, we can prevent that.

— Oldboy (2003)

Können wir das auslassen?

Can we skip that?

— Anatomie eines Falls (2023)

Mark, können wir das bitte jetzt nicht mehr machen?

Mark, can we please not do that anymore?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Und wenn die es schaffen konnten, können wir das auch.

And if they could do it, we can too.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Können wir das hier machen?

Can we do this here?

Können wir das vor Montag machen?

Can we do this before Monday?

So können wir das anbieten.

That's how we can offer it.

— Tampopo (1985)

Können wir das nicht auf später verschieben?

Can't we postpone that until later?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)