Yap.Town

ich versprach

I promised

→ ich
phrase Uncommon #16,462
I promised The simple past form of “ich verspreche” (“I promise”).
GE: Ich versprach meiner Schwester, pünktlich zu sein.
EN: I promised my sister I’d be on time.

Ich versprach, meinem Bruder bei seinen Hausaufgaben zu helfen.

I promised to help my brother with his homework.

Ich versprach es ihr.

I promised her.

Ich versprach meinem Vater, dass ich allen eine Waffe geben werde.

I promised my father that I would give everyone a weapon.

— RRR (2022)

Ich versprach, allein zu kommen.

I promised to come alone.

Aber ich versprach, nichts zu sagen.

But I promised not to say anything.

— Konklave (2024)

Ich versprach ihm, dass ich mich darum kümmer, dass er wieder gesund wird.

I promised him that I would make sure he got well again.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Ich versprach mich nicht zu verspäten.

I promised not to be late.

Ich versprach, dass das nie wieder geschähe.

I promised that this would never happen again.

Ich versprach Tom, ich würde nichts sagen.

I promised Tom I wouldn’t say anything.

Ich versprach meinem Bruder, dass er sich keine Sorgen machen muss.

I promised my brother that he didn't need to worry.

— Gefahr und Begierde (2007)

Ich versprach, Euch am Leben zu lassen.

I promised to let you live.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Ich versprach, nichts zu sagen.

I promised not to say anything.

Ich versprach ihm, dass ich heute kommen würde.

I promised him I would come today.

Ich versprach meinem Vater… Nicht!

I promised my father… No!

— Wicked (2024)

Ich versprach, auf Sigbritts kleinen Jungen aufzupassen.

I promised to look after Sigbritt’s little boy.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Ich versprach Tom, dass ich warten würde.

I promised Tom that I would wait.

Ich versprach ihr, ihr dabei zu helfen.

I promised her I would help her with that.

— Hero (2002)

Ich versprach nichts.

I didn't promise anything.

— Soul Kitchen (2009)