du kümmer

take care of, deal with

→ kümmern
verb · 2nd-person informal Rare #34,789
take care of, deal with Short imperative form of kümmere.
GE: Kümmer dich bitte um den Hund.
EN: Please take care of the dog.
Conjugation of kümmern
kümmernkümmer

Kümmer dich darum.

Take care of it.

— Kein Sterbenswort (2006)

Kümmer dich nicht darum.

Let it be.

— Die sieben Samurai (1954)

Ich versprach ihm, dass ich mich darum kümmer, dass er wieder gesund wird.

I promised him that I would make sure he got well again.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Kümmer dich bitte um meine Wohnung.

Please take care of my apartment.

— Sprich mit ihr (2002)

Kümmer du dich um den Schrei.

You take care of the scream.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)

Kümmer dich erst um Ron.

Take care of Ron first.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Kümmer du dich lieber um deine Lady.

You should take care of your lady.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)