ich bin froh, dass ich

I'm glad that I

→ ich

phrase Uncommon #14,629

I'm glad that I Introduces a subordinate clause explaining what the speaker is glad about. Depending on context, “froh” can also mean “relieved.”

GE: Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe.

EN: I'm glad that I met you.

Ich bin froh, dass ich da früh war.

I’m glad I got there early.

Ich bin froh, dass ich dich sehen kann.

I'm glad I can see you.

Ich bin froh, dass ich kein Mann bin.

I'm glad I'm not a man.

Ich bin froh, dass ich sie gefunden habe, sie müssen mir helfen.

I'm glad I found them; they have to help me.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Ja, ich bin froh, dass ich gekommen bin.

Yes, I'm glad I came.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ich bin froh, dass ich Ihnen begegnet bin.

I'm glad I met you.

— Der Leopard (1963)

Ich bin froh, dass ich dich erwische.

I'm glad I caught you.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Ich bin froh, dass ich für dich da sein konnte.

I'm glad I could be there for you.

— Wicked: Teil 2 (2025)

Ich bin froh, dass ich nicht da war.

I'm glad I wasn't there.

Ich bin froh, dass ich Sie heute getroffen habe.

I'm glad I met you today.

Ich bin froh, dass ich ihn los bin.

I'm glad I'm rid of him.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Ich bin froh, dass ich pünktlich hergekommen bin.

I'm glad I got here on time.

Ich bin froh, dass ich das nicht mehr muss.

I'm glad I don't have to do that anymore.

Ich bin froh, dass ich früh angekommen bin.

I'm glad I arrived early.

Ich bin froh, dass ich nicht bezahlen muss.

I'm glad I don't have to pay.

Ich bin froh, dass ich überhaupt bestanden habe.

I'm glad I passed at all.

Ich bin froh, dass ich Sie gefunden habe.

I’m glad I found you.

Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe.

I am glad I met you.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Ich bin froh, dass ich geboren bin.

I’m glad I was born.

Ich bin froh, dass ich noch immer hier wohne.

I'm glad I still live here.