das Höschen

panties, underpants

Hös trousers, pants + chen diminutive; little or endearing

noun · singular neuter, nominative / singular neuter, dative / singular neuter, accusative / plural neuter, nominative / plural neuter, genitive / plural neuter, dative / plural neuter, accusative Rare #27,163

panties, underpants A diminutive, often cutesy or euphemistic word for women's underwear.

GE: Sie trägt ein Höschen unter ihrem Kleid.

EN: She is wearing panties under her dress.

Declension of Höschen

	Singular	Plural
Nominative	Höschen	Höschen
Accusative	Höschen	Höschen
Genitive	—	Höschen
Dative	Höschen	Höschen

Und die hat tatsächlich kein Höschen an!

And she's actually not wearing any panties!

— Die Fälscher (2007)

Unter dem Rock trug sie ein rosa Höschen.

She wore pink panties under her skirt.

Zieh dein Höschen aus!

Take off your panties!

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Ich ziehe nicht mein Höschen für Schottland aus.

I'm not taking my panties off for Scotland.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Als sie zwölf Jahre alt war, weckte sie mich auf und zeigte mir ihr Höschen.

When she was twelve years old, she woke me up and showed me her panties.

— Durst - Thirst (2009)

"Ernesto-Schätzchen, bring mir ein Ami-Höschen aus Miami mit."

Ernesto, darling, bring me a pair of American panties from Miami.

— Die Reise des jungen Che (2004)

Aber mach dir nicht ins Höschen.

But don't shit your pants.

— Bullet Train (2022)

Mir friert das Höschen fest.

My panties are freezing solid.

— Plötzlich Papa (2016)

Runter mit dem Höschen!

Take off your panties!

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Und die geile Schnecke ohne Höschen.

And the hot babe without panties.

— Die Fälscher (2007)