die Flamme

flame, passion

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Uncommon #21,221
flame
GE: Die Flamme brennt hell.
EN: The flame is burning brightly.
passion
GE: Ihre Flamme für die Musik ist groß.
EN: Her passion for music is great.
Declension of Flamme
SingularPlural
Nominative Flamme Flammen
Accusative Flamme Flammen
Genitive Flamme Flammen
Dative Flamme Flammen

Drehe die Flamme auf klein.

Turn the flame down to low.

Schatten und Flamme haben ihn verzehrt.

Shadow and flame consumed him.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Gusteau's alte Flamme.

Gusteau's old flame.

— Ratatouille (2007)

Feuer ja, aber keine Flamme.

Fire, yes, but no flame.

— Der Himmel über Berlin (1987)

Kitty Pong, Cousin Alistairs neueste Flamme.

Kitty Pong, cousin Alistair's latest flame.

— Crazy Rich (2018)

Das dunkle Feuer wird dir nichts nützen, Flamme von Udûn!

The dark fire will do you no good, Flame of Udûn!

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Das Leben ist eine Flamme, die den Tod erstickt.

Life is a flame that quenches death.

Seine neue Flamme ist bisexuell.

His new flame is bisexual.

Die Flamme in meinem Herzen wird niemals erlöschen!

The flame in my heart will never go out!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)

Schwefel brennt mit blauer Flamme.

Sulfur burns with a blue flame.

Ein kleiner Funke entzündet oft eine große Flamme.

A small spark often ignites a large flame.

Man lässt es auf kleiner Flamme kochen.

Let it simmer over a low flame.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Schatten und Flamme.

Shadow and flame.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Ich werde die Flamme nie vergessen.

I will never forget the flame.

— La La Land (2016)