Yap.Town

Fehler gemacht

made mistakes

→ Fehler
phrase Common #3,382
made mistakes Usually used with a form of „haben“ to say that someone made a mistake or mistakes.
GE: Ich habe gestern einen Fehler gemacht.
EN: I made a mistake yesterday.

Ich habe eine Menge Fehler gemacht.

I made a lot of mistakes.

Er hat Fehler gemacht.

He made mistakes.

Ich habe keinen Fehler gemacht.

I made no mistake.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Ich habe einen kleinen Fehler gemacht.

I made a small mistake.

Du hast da einen schrecklichen Fehler gemacht.

You made a terrible mistake.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Wir haben immer Fehler gemacht.

We have always made mistakes.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ich habe einen schweren Fehler gemacht.

I made a serious mistake.

Wir haben grosse Fehler gemacht.

We made big mistakes.

— Die Unfassbaren 3 - Now you see me (2025)

Ich will nicht sagen, dass wir keine Fehler gemacht hätten.

I don't want to say that we haven't made mistakes.

— Die Reue (1987)

Nicht nur wir haben Fehler gemacht.

It wasn't just us who made mistakes.

Maria hat Fehler gemacht.

Maria made mistakes.

Ja, wir haben Fehler gemacht aber die können wir korrigieren.

Yes, we made mistakes, but we can correct them.

— Die Welle (2008)

Sie haben Fehler gemacht.

You made mistakes.

Ihr habt weniger Fehler gemacht als ich.

You made fewer mistakes than I did.

Wenn's nicht weitergeht, müssen Fehler gemacht worden sein.

If things aren’t moving forward, mistakes must have been made.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Na ja, klar sind Fehler gemacht worden, aber von Einzelnen, nicht der Gruppe.

Well, sure, mistakes were made, but by individuals, not the group.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Es wurden Fehler gemacht.

Mistakes were made.

Wir haben alle schon Fehler gemacht.

We’ve all made mistakes before.

Sie hat Fehler gemacht.

She made mistakes.

Du hast weniger Fehler gemacht als ich.

You made fewer mistakes than I did.

Sie haben einen schrecklichen Fehler gemacht.

You made a terrible mistake.