well, what
Ja, was gibt's?
Yeah, what’s up?
— Bullet Train (2022)
Ja, was sehen Sie?
Yes, what do you see?
— Titanic (1997)
Ja, was weiß ich denn?!
Yeah, what do I know?!
Ja, was, wenn man eine schlechte Note hat?
Yeah, what if you get a bad grade?
— The Teachers' Lounge (2023)
Ja, was denn nun?
So, what is it then?
— Ziemlich beste Freunde (2011)
Ja, was hab ich denn mit denen zu tun?
Yeah, what have I got to do with them?
— Gegen die Wand (2004)
Ja, was ist?
Yes, what is it?
— Léon - Der Profi (1994)
Ja, was Süßes.
Yes, something sweet.
— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)
Ja, was ist das?
— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)
Ja, was war das?
Yes, what was that?
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Ja, was wollen Sie?
Yes, what do you want?
— Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Ja, was hab ich denn mit Ihnen?
Yes, what do I have to do with you?
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
Ja, was ist, Cookie?
Yes, what is it, Cookie?
— Mulholland Drive - Straße der Finsternis (2001)
Ja, was willst du mir denn erzählen?
Yes, what do you want to tell me?
— Die Welle (2008)
Ja, was denn?
Yes, what then?
— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)
Ja, was ins Fleisch ging, mochte er nicht.
Yes, he didn't like anything that involved the flesh.
— Henry V (1989)
Ja, was noch?
Yes, what else?
Ja, was wohl?
Yes, what do you think?
— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)
Ja, was brauchen Sie?
Yes, what do you need?
— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)