the wine
Der Wein, den Tom mir gab, war sehr gut.
The wine Tom gave me was very good.
Hier ist der Wein.
Here is the wine.
— Ratatouille (2007)
Der Wein muss knallen, ganz wichtig.
The wine has to pack a punch—that’s very important.
— The Big Sick (2017)
Welchen Unsinn flüstert der Wein Euch ein?
What nonsense is the wine whispering to you?
— Don Juan DeMarco (1994)
Das Brot und der Wein.
The bread and the wine.
— Der Himmel über Berlin (1987)
Hier, der Wein.
Here, the wine.
— La Strada - Das Lied der Straße (1954)
Der Wein wird mit dem Alter besser.
Wine gets better with age.
Mir hat der Wein gefallen.
I liked the wine.
Woher ist der Wein, den du magst?
Where does the wine you like come from?
Deshalb der Wein!
That's why the wine!
— Leben! (1994)
Hat Ihnen der Wein geschmeckt?
Did you enjoy the wine?
Der Wein kostet zwanzig Münzen.
The wine costs twenty coins.
Sogar der Wein!
Even the wine!
— Jean Florette (1986)
Hat dir der Wein geschmeckt?
Hat euch der Wein geschmeckt?
Der Wein war ausgezeichnet.
The wine was excellent.
Das da, das ist der echte Wein, der Wein aus Inviolata.
That there, that’s the real wine, the wine from Inviolata.
— Glücklich wie Lazzaro (2018)