bitte kommen Sie

please come

→ bitte
phrase Uncommon #14,882
please come A polite, formal request addressed to one person.
GE: Bitte kommen Sie herein.
EN: Please come in.

Bitte kommen Sie mit mir.

Please come with me.

— Akira (1988)

Bitte kommen Sie näher und schauen Sie.

Please come closer and take a look.

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Passagierin Sarah Grant bitte kommen Sie zum Fundbüro!

Passenger Sarah Grant, please come to the lost and found office!

— The Negotiator (2025)

Bitte kommen Sie zurück nach Hause!

Please come back home!

Bitte kommen Sie hierher, hier ist es auch wärmer.

Please come over here; it’s warmer here too.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Bitte kommen Sie morgen her!

Please come here tomorrow!

— A Tale of Two Sisters (2003)

Passagierin Sarah Grant, bitte kommen Sie zum Fundbüro.

Passenger Sarah Grant, please come to the lost and found office.

— The Negotiator (2025)

Bitte kommen Sie, Sir.

Please come in, sir.

— Von ganzem Herzen (1998)

Bitte kommen Sie mit mir mit.

Please come with me.

— Das süße Leben (1960)

Bitte kommen Sie noch einmal aufs Revier und geben dort eine DNS-Probe ab.

Please come back to the station and submit a DNA sample.

— Die Frau im Nebel (2022)

Bitte kommen Sie und kümmern Sie sich um die Formalitäten.

Please come and take care of the formalities.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Geraldo, Dona Dora, bitte kommen Sie.

Geraldo, Dona Dora, please come.

— Central Station (1998)

Oh, bitte kommen Sie endlich, Monsieur.

Oh, please come at last, Monsieur.

— Die Besucher (1993)

Bitte kommen Sie freiwillig mit mir mit.

Please come with me voluntarily.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Bitte kommen Sie heute Nachmittag zurück!

Please come back this afternoon!

Alle, bitte kommen Sie nach vorne.

Everyone, please come forward.

— Rental Family (2025)

Bitte kommen Sie zurück.

Please come back.

— Nürnberg (2025)

Bitte kommen Sie jetzt herein.

Please come in now.

Bitte kommen Sie nicht zu mir und sagen, er sei kriminell.

Please don't come to me and tell me that he's a criminal.

— Catch Me If You Can (2002)

Bitte kommen Sie unbedingt!

Please come!

Bitte kommen Sie.

Please come.

— Anatomie eines Falls (2023)