il n'y en avait

Non, il n'y en avait pas.

No, there weren't any.

En disant qu'il n'y en avait qu'un, vous mentez.

By saying there was only one, you're lying.

— Police Story (1985)

Mais il n'y en avait pas un seul.

But there wasn’t a single one.

— The Salt of the Earth (2014)

Elle voulait un morceau de gâteau mais il n'y en avait plus.

She wanted a piece of cake, but there was none left.

Il n'y en avait qu'un qui me venait à l'esprit.

There was only one that came to mind.

— Forrest Gump (1994)

Elle voulait un truc facile, mais il n'y en avait aucun de reste.

She wanted something easy, but there weren’t any left.

Il n'y en avait pas assez.

There wasn't enough.

Ici, des hippies, il n'y en avait pas beaucoup.

There weren't many hippies here.

— Volver (2006)

Il n'y en avait pas ?

There wasn't any?

— Oppenheimer (2023)