a magician
Oublie le professeur, il nous faut un magicien.
Forget the professor; we need a magician.
— Black (2005)
C'est un magicien, il fait ce qu'il veut.
He’s a magician; he does whatever he wants.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
That's beneath a magician!
— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
Un magicien n'est jamais en retard, Frodon Sacquet.
A wizard is never late, Frodo Baggins.
— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
T'es pas du FBI, t'es pas un magicien.
You're not with the FBI, you're not a magician.
— Insaisissables 2 (2016)
La différence entre un prof et un magicien !
The difference between a teacher and a magician!
— Black (2005)
He is a magician.
Un magicien ne révèle pas ses secrets.
A magician does not reveal his secrets.
— The Big Sick (2017)
Un magicien n'informe jamais personne des résultats de ses recherches.
A magician never informs anyone of the results of his research.
— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)