tes amies

T'as pas entendu tes amies ?

Didn't you hear your friends?

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu es juste venue voir un spectacle de comédie avec tes amies.

You just came to see a comedy show with your friends.

— The Big Sick (2017)

Tes amies sont en retard.

Your friends are late.

Tes amies t'attendent.

Your friends are waiting for you.

J'ai apprécié tes amies.

I liked your friends.

Comme ça, tu regarderas tes amies danser.

That way, you'll be able to watch your friends dance.

— Parle avec elle (2002)

Je savais qu'elles étaient tes amies.

I knew they were your friends.

C'est sans doute l'une de tes amies.

She's probably one of your friends.

T'as beau faire, elles ne seront jamais tes amies.

No matter what you do, they’ll never be your friends.

— Cinema Paradiso (1988)

Elles ne me déplaisent pas, tes amies.

I don't dislike your friends.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)