fly swatter, (slur) gay man
T'as beau savoir te battre, tu restes une tapette !
You may know how to fight, but you're still a fag!
— Crazy Kung‐Fu (2004)
Vas-y, joue pas la tapette.
Come on, don't be a pussy.
— La Haine (1995)
Mais oublie pas ton loyer, tapette !
But don't forget your rent, faggot!
C'était comment d'être une tapette à Phoenix ?
What was it like being a faggot in Phoenix?
C'est qui cette tapette ?
Who is this faggot?
— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)
T'es une tapette ou quoi ?
Are you a fag or what?
— La Cité des hommes (2007)
Le dernier mot qu'il a entendu était 'tapette '.
The last word he heard was 'faggot'.
Encore moins une tapette de Français.
Even less a French faggot.
— Y tu mamá también (2001)
Tapette un jour, tapette toujours.
Once a faggot, always a faggot.
T'es une tapette.
You're a faggot.
— Malèna (2000)
Mon cousin aussi est une tapette.
My cousin is a faggot too.
— Le Loup de Wall Street (2013)