qu'a-t-il

what does he have

→ que

phrase Rare #28,288

what does he have A formal or written question form equivalent to « qu'est-ce qu'il a ? ». It is often followed by a phrase such as « de spécial » or « à voir avec ça » to ask what he has that is special or what connection he has with something.

FR: Qu'a-t-il de différent des autres ?

EN: What does he have that is different from the others?

Qu'a-t-il que je n'ai pas ?

What does he have that I don't?

Qu'a-t-il, monsieur ?

What’s the matter, sir?

— Interstellar (2014)

Qu'a-t-il de si spécial ?

What's so special about it?

Qu'a-t-il à y gagner ?

What does he stand to gain from it?

Qu'a-t-il contre moi ?