Yap.Town

le plombier

plumber

p l ɔ̃ . b j e
plomb lead + ier forms nouns denoting a person, occupation, or thing associated with the base
noun · masculine Rare #27,028
plumber The masculine form; the feminine form is « plombière ».
FR: Le plombier répare le robinet.
EN: The plumber is fixing the faucet.

J'ai besoin d'un plombier.

I need a plumber.

Navré, j'appelle un plombier immédiatement.

I'm sorry, I'll call a plumber right away.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

Appelez un plombier !

Call a plumber!

Je suis plombier.

I am a plumber.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Est-ce que je ressemble à un plombier ?

Do I look like a plumber?

Il téléphone au plombier depuis une demi-heure, ça ne répond pas.

He's been calling the plumber for half an hour, but there's no answer.

Ai-je l'air d'un plombier ?

Do I look like a plumber?

Il est plombier.

He is a plumber.

Nous devons appeler un plombier.

We need to call a plumber.

Je suis plombier, mais je travaille quand ça me chante.

I'm a plumber, but I work whenever I feel like it.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Plombier.

Plumber.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

C'est le travail d'un plombier, pas le mien.

That's a plumber's job, not mine.

— PIKU (2015)

Plombier ou rétameur ?

Plumber or tinsmith?

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Tom est plombier à mi-temps.

Tom is a part-time plumber.

Ziri est devenu plombier.

Ziri became a plumber.