Yap.Town

où étiez-vous

where were you

→ où
phrase Uncommon #14,245
where were you Uses vous to address one person formally or more than one person.
FR: Où étiez-vous hier soir ?
EN: Where were you last night?

Où étiez-vous passé ?

Where had you been?

— Retour vers le futur (1985)

Où étiez-vous tout ce temps ?

Where have you been all this time?

Où étiez-vous la nuit dernière ?

Where were you last night?

Où étiez-vous tous les deux ?

Where were you both?

Où étiez-vous pendant tant de jours ?

Where were you for so many days?

— Tumbbad (2018)

Où étiez-vous lors de l'attentat ?

Where were you when the attack happened?

Où étiez-vous toute la nuit ?

Where were you all night?

Où étiez-vous il y a deux nuits ?

Where were you two nights ago?

Et où étiez-vous ?

And where were you?

Au fait, où étiez-vous ?

By the way, where were you?

Où étiez-vous aujourd'hui ?

Where were you today?

Crabbe, Goyle, où étiez-vous ?

Crabbe, Goyle, where were you?

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Où étiez-vous au moment de l'incendie ?

Where were you at the time of the fire?

Où étiez-vous avant-hier soir ?

Where were you the night before last?

Où étiez-vous passée ?

Where had you been?

Où étiez-vous, Tom ?

Where were you, Tom?

Où étiez-vous avant ?

Where were you before?

Où étiez-vous tous ?

Where were you all?

Où étiez-vous toute l'après-midi ?

Where were you all afternoon?

Où étiez-vous ?

Where were you?

— Blade Runner 2049 (2017)

Où étiez-vous toutes ?

Where were you all?

Où étiez-vous avant de venir ici ?

Where were you before you came here?

Où étiez-vous cette nuit ?

Where were you last night?

Où étiez-vous passés ?

Where had you been?

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Où étiez-vous affecté ?

Where were you stationed?

Où étiez-vous, bon Dieu ?

Where on earth were you?

— Lost in Thailand (2012)

Où étiez-vous ces derniers jours ?

Where have you been these past few days?

Où étiez-vous cette nuit-là ?

Where were you that night?

Où étiez-vous ce matin ?

Where were you this morning?

— The Witch (2016)

Où étiez-vous ces derniers temps ?

Where have you been lately?

Où étiez-vous hier soir ?

Where were you last night?

— 3 Idiots (2009)

Mita, où étiez-vous ?

Mita, where were you?

— Le Maître d'armes (2006)

Où étiez-vous quand c'est arrivé ?

Where were you when it happened?