on retourne

On retourne à la base.

We're going back to base.

— Faute d'amour (2017)

On retourne au café ?

Shall we go back to the cafe?

— Your Name. (2016)

Spock, on retourne à l'Enterprise.

Spock, we're going back to the Enterprise.

— Star Trek Into Darkness (2013)

On retourne dans la Grille.

We return to the Grid.

— Tron : Ares (2025)

On retourne à l'école après.

We’re going back to school afterward.

— Grave (2017)

Pourquoi on retourne chez ton vieux ?

Why are we going back to your dad's place?

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Cousine, on retourne travailler.

Cousin, we're going back to work.

— The World (2004)

On retourne à l'avion !

Let's go back to the plane!

— Le Cercle des neiges (2023)

On retourne au New Hampshire ?

Shall we go back to New Hampshire?

— Séquences et conséquences (2000)

On retourne à São Paulo.

We're going back to São Paulo.

— Je suis toujours là (2024)