Yap.Town

nous avons mangé

we ate

→ nous
phrase Rare #27,878
we ate Literally, “we have eaten”; French commonly uses the passé composé where English uses the simple past.
FR: Nous avons mangé dans un petit restaurant.
EN: We ate at a small restaurant.

Nous avons mangé avant de partir.

We ate before leaving.

— Le Miroir (1975)

Nous avons mangé ensemble.

We ate together.

Nous avons mangé de la viande.

We ate meat.

Nous avons mangé à midi.

We ate at noon.

Le pain que nous avons mangé avait des raisins dessus.

The bread we ate had raisins on it.

Nous avons mangé une grenade.

We ate a pomegranate.

Nous avons mangé chez ma sœur.

We ate at my sister’s place.

Aujourd'hui, nous avons mangé des boulettes de pommes de terre.

Today, we ate potato dumplings.

Nous avons mangé du fromage.

We ate some cheese.

Nous avons mangé un bon repas et avons bu du vin.

We ate a good meal and drank wine.

Nous avons mangé du steak et bu du vin.

We ate steak and drank wine.

Nous avons mangé ensemble hier soir.

We ate together last night.

Nous avons mangé au restaurant pour dix euros par personne.

We ate at the restaurant for ten euros per person.

Nous avons mangé du poisson et du riz.

We ate fish and rice.

Nous avons mangé des sandwichs au déjeuner.

We ate sandwiches for lunch.

Nous avons mangé tout le riz mais laissé les haricots.

We ate all the rice but left the beans.

Maintenant que nous avons mangé, allons-y.

Now that we've eaten, let's go.

Le pain que nous avons mangé avait des raisins dedans.

The bread we ate had raisins in it.