ils contrôlent

La plupart des gens se contrôlent en société.

Most people control themselves in society.

Les étrangers contrôlent Tianjin.

Foreigners control Tianjin.

— Le Maître d'armes (2006)

Les machines contrôlent le nord de San Francisco.

Machines control North San Francisco.

Et ils nous contrôlent ?

And they control us?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Non seulement ils sont au-dessus des lois, mais ils les contrôlent.

Not only are they above the law, but they control it.

— Rang de Basanti (2006)

Des trafiquants d'or, ils contrôlent la jungle.

They’re gold smugglers; they control the jungle.

— Anaconda (2025)

Et ceux-là contrôlent l'assiette.

And they control the plate.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Ils contrôlent le marché avec une telle pratique.

They control the market with this practice.

— American Gangster (2007)