my grades
Millie a jeté mes notes pour la réunion.
Millie threw away my notes for the meeting.
— La Femme de ménage (2025)
J'ai une réunion de dernière minute et je cherche mes notes.
I have a last-minute meeting, and I’m looking for my notes.
— La Femme de ménage (2025)
Elles sont pas si mauvaises que ça, mes notes !
My grades aren't so bad after all!
— Léviathan (2014)
Moi qui m'étais juré d'enterrer à jamais mes notes de musique.
And I had sworn to myself that I’d bury my musical notes forever.
— Les Choristes (2004)
Mes notes se sont améliorées depuis le premier semestre.
My grades have improved since the first semester.