mes notes

my grades

→ mon

phrase Uncommon #15,913

my grades In a school context, this usually means your grades or marks. It can also mean “my notes” (written notes), depending on context.

FR: Mes notes ont beaucoup augmenté cette année.

EN: My grades improved a lot this year.

Voici mes notes.

Here are my notes.

— Our Times (2015)

Mes notes scolaires ont été moyennes.

My school grades were average.

Mes notes étaient moyennes.

My grades were average.

Mes notes proviennent de mon propre travail et de mes capacités.

My grades are based on my own work and abilities.

— Bad Genius (2017)

Mes notes se sont améliorées depuis le premier semestre.

My grades have improved since the first semester.

Millie a jeté mes notes pour la réunion.

Millie threw away my notes for the meeting.

— La Femme de ménage (2025)

Et les maths font vraiment baisser mes notes.

And math is really bringing my grades down.

— Bad Genius (2017)

Mes notes sont excellentes.

My grades are excellent.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Mes notes scolaires étaient moyennes.

My school grades were average.

Mes notes scolaires furent moyennes.

My school grades were average.

Je te ferais une copie de mes notes.

I'll make you a copy of my notes.

— Silent Voice (2016)

Elles sont pas si mauvaises que ça, mes notes !

My grades aren't so bad after all!

— Léviathan (2014)

Mes notes.

My notes.

— Les Lundis au soleil (2002)

J'ai raté mon rendez-vous chez le coiffeur parce que tu as jeté mes notes.

I missed my hair appointment because you threw away my notes.

— La Femme de ménage (2025)

Mes notes pour la réunion de ce soir !

My notes for tonight's meeting!

— La Femme de ménage (2025)

Voici, mes notes.

Here are my notes.

— Huit et demi (1963)