logé

J'étais logé par mon patron, alors je suis à la rue.

My employer provided my housing, so now I'm out on the street.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Il a logé à l'hôtel pour quelques jours.

He stayed at the hotel for a few days.

À mon arrivée, j'ai logé chez mon cousin.

When I arrived, I stayed with my cousin.

— Nuremberg (2025)

Dans quelle maison as-tu logé ?

Which house did you stay in?

Aussi longtemps que tu seras nourri et logé ici, tu feras ce qu'on te dira.

As long as you’re fed and housed here, you’ll do as you’re told.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Tu seras logé à l'hôtel Impérial, à Tokyo.

You will be staying at the Imperial Hotel in Tokyo.

— Marty Supreme (2025)

Des personnes ont logé ici.

Some people stayed here.

— De tout cœur (1998)

Je regrette de ne pas avoir logé les six balles dans le crâne de ce gamin.

I regret not having put all six bullets into that kid's skull.

— Infernal Affairs (2002)