très honoré

Je suis très honoré.

I am very honored.

— Adieu ma concubine (1993)

J'en serais très honoré, monsieur.

I would be very honored, sir.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Très honoré.

Very honored.

— Apocalypse Now (1979)

Je suis très honoré d'être logé dans une famille de grands artistes comme vous.

I’m very honored to be staying with a family of great artists like yours.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Merci, je suis très honoré.

Thank you, I am very honored.

— Carnets de voyage (2004)

Je suis très honoré de vous rencontrer.

I am very honored to meet you.

Cet oiseau sera très honoré.

This bird will be very honored.

— Il était une fois en Chine (1991)

Je m'en sentirai très honoré.

I would be very honored.

— Le Maître d'armes (2006)

Très honoré de vous rencontrer.

It was a great honor to meet you.

— The Man From Nowhere (2010)