l'inscription

La main sur l'inscription.

A hand on the inscription.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

C'est quoi, l'inscription, sur votre casque ?

What does the inscription on your helmet say?

L'inscription sur le bouclier de Richard ?

The inscription on Richard’s shield?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Avec la main sur l'inscription ?

With your hand on the inscription?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Si je participe à cet événement, c'est pour payer l'inscription.

If I’m participating in this event, it’s to pay the registration fee.

— Marty Supreme (2025)

Il faut ouvrir le livre et trouver l'inscription.

You have to open the book and find the inscription.

L'inscription au chômage.

Registering as unemployed.

— Les Diaboliques (1955)

L'inscription coûte tellement cher.

Registration costs so much.

— A Taxi Driver (2017)

Revenez demain pour l'inscription.

Come back tomorrow to register.

— Masaan (2015)

Regarde l'inscription.

Look at the inscription.

— The Big Sick (2017)