jusqu'à la gare

to the train station

→ jusque

phrase Rare #24,761

to the train station Means “as far as” or “up to the train station,” indicating the endpoint of movement or distance. The apostrophe in jusqu'à comes from jusqu’à before the vowel sound in à.

FR: Le bus va jusqu'à la gare.

EN: The bus goes to the train station.

Le train va jusqu'à la gare de Riga.

The train goes all the way to Riga station.

Combien de temps me faudra-t-il pour marcher jusqu'à la gare ?

How long will it take me to walk to the train station?

Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?

How long does it take to walk from here to the station?

Combien de temps cela met-il pour marcher jusqu'à la gare ?

How long does it take to walk to the train station?

J'ai pris un taxi jusqu'à la gare.

I took a taxi to the train station.

Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?

How many kilometers is it from here to the train station?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?

Could you tell me the way to the train station?

Veux-tu venir, avec moi, jusqu'à la gare ?

Do you want to come with me to the train station?

J'ai couru jusqu'à la gare, ce matin.

I ran to the station this morning.

Nous avons couru jusqu'à la gare.

We ran to the station.

Pourriez-vous me conduire jusqu'à la gare ?

Could you drive me to the train station?

Voulez-vous venir, avec moi, jusqu'à la gare ?

Would you like to come with me to the train station?

Laisse-moi t'accompagner en voiture jusqu'à la gare.

Let me drive you to the station.

Je suis arrivée jusqu'à la gare et puis j'ai fait demi-tour.

I made it all the way to the station and then turned back.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)