m'indiquer le chemin

give me directions

→ me

phrase Rare #27,496

give me directions Used to ask someone to explain how to get somewhere. The phrase can also appear in polite expressions such as « avoir la bonté de m'indiquer le chemin » or « avoir la gentillesse de m'indiquer le chemin ».

FR: Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à l'hôtel ?

EN: Can you give me directions to the hotel?

Elle fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.

She was kind enough to show me the way.

Tu peux m'indiquer le chemin ?

Can you tell me the way?

Pouvez-vous m'indiquer le chemin du port ?

Could you tell me the way to the port?

Il a eu la gentillesse de m'indiquer le chemin.

He was kind enough to show me the way.

Il fut assez aimable pour m'indiquer le chemin.

He was kind enough to show me the way.

Pouvez-vous m'indiquer le chemin jusqu'à la gare ?

Could you tell me the way to the train station?

Une femme a été assez bonne pour m'indiquer le chemin.

A woman was kind enough to show me the way.

Pouvez-vous m'indiquer le chemin vers la banque ?

Can you tell me the way to the bank?

Il a eu la bonté de m'indiquer le chemin du théâtre.

He was kind enough to show me the way to the theater.

Pourriez-vous m'indiquer le chemin de chez Lyle ?

Could you tell me the way to Lyle's house?

Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer le chemin vers l'arrêt du bus ?

Excuse me, could you tell me how to get to the bus stop?

Il eut la gentillesse de m'indiquer le chemin.

He was kind enough to show me the way.