je suis pas sûr

Je suis pas sûr, Christian.

I'm not sure, Christian.

— Paris, je t'aime (2006)

Je suis pas sûr qu'elle comprenne.

I'm not sure she understands.

Je suis pas sûr d'avoir saisi.

I'm not sure I understood.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Je suis pas sûr.

I'm not sure.

— Wicked (2024)

Je suis pas sûr qu'il vous aime.

I'm not sure he likes you.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Je suis pas sûr de connaître votre nom.

I'm not sure I know your name.

— L'Ultime Héritier (2026)

Ça veut dire que moi, je suis pas sûr.

That means that I'm not sure.

— Anatomie d'une chute (2023)

Vos pilules pour mon dos, je suis pas sûr qu'elles marchent.

I'm not sure your pills are working for my back.

— Séquences et conséquences (2000)

Mais je suis pas sûr.

But I’m not sure.

— La Cité des hommes (2007)

Je suis pas sûr, Bert.

I'm not sure, Bert.

— Rushmore (1998)