je suis pas sûr

Je suis pas sûr, Christian.

I'm not sure, Christian.

— Paris, je t'aime (2006)

Mais je suis pas sûr.

But I’m not sure.

— La Cité des hommes (2007)

Je suis pas sûr de vous suivre.

I'm not sure I follow you.

— Insaisissables 2 (2016)

Je suis pas sûr.

I'm not sure.

— Wicked (2024)

Je voulais te causer de cet argent, mais je suis pas sûr de le garder.

I wanted to talk to you about this money, but I'm not sure I'm going to keep it.

— Serie Noire (1979)

Je suis pas sûr d'y arriver.

I'm not sure I can do it.

— The Wandering Earth 2 (2023)

Je suis pas sûr qu'elle ait emporté le bon.

I'm not sure she took the right one.

— Hothead (1979)

Je suis pas sûr, Bert.

I'm not sure, Bert.

— Rushmore (1998)

Je suis pas sûr qu'il vous aime.

I'm not sure he likes you.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Ça veut dire que moi, je suis pas sûr.

That means that I'm not sure.

— Anatomie d'une chute (2023)